Posting a review request through the API without specifying a branch has been fixed. (Bug #4009)

This was a regression due to the new post-commit branch work mentioned in 2.5.1. We have reverted this change for now.